place

To put something somewhere carefully or in a particular position.

• Please place the books on the shelf.
  Lütfen kitapları rafa yerleştirin.
• He placed his hand gently on her shoulder.
  Elini nazikçe onun omzuna koydu.

To put someone or something in a particular situation.

• His mistake placed the whole team in danger.
  Hatası bütün takımı tehlikeye soktu.
• The news placed her in a difficult position.
  Haber onu zor bir durumda bıraktı.

To give something such as importance or blame to someone or something.

• Our school places great importance on reading.
  Okulumuz okumaya büyük önem veriyor.
• Don't place all the blame on your brother.
  Bütün suçu kardeşine yükleme.

To ask for something officially, such as an order or an advertisement.

• I placed an order for a new laptop online.
  İnternetten yeni bir dizüstü bilgisayar siparişi verdim.
• We placed an advert in the local newspaper.
  Yerel gazeteye bir ilan verdik.

To recognize someone and remember where you know that person from.

• I know his face, but I can't place him.
  Yüzünü tanıyorum ama kim olduğunu çıkaramıyorum.
• Her voice sounded familiar, but I couldn't place it.
  Sesi tanıdık geliyordu ama nereden tanıdığımı hatırlayamadım.

To find a suitable job, home or school for someone.

• The agency placed her in a job at a bank.
  Ajans onu bir bankada işe yerleştirdi.
• The children were placed with a loving family.
  Çocuklar sevgi dolu bir ailenin yanına yerleştirildi.

To finish a race or competition in a particular position.

• She placed third in the national competition.
  Ulusal yarışmada üçüncü oldu.
• Our school choir placed first in the city festival.
  Okul korumuz şehir festivalinde birincilik derecesi aldı.

To consider someone or something to have a particular level, rank or value.

• Many critics place her among the best writers of her time.
  Pek çok eleştirmen onu döneminin en iyi yazarları arasında sayıyor.
• I would place this hotel in the top three in town.
  Bu oteli şehrin ilk üç oteli arasında görürüm.

To be in a particular position or situation, especially a good one; usually passive.

• The hotel is well placed for the beach and the shops.
  Otel plaja ve dükkânlara yakın, iyi konumlanmış.
• Our team is well placed to win the cup this year.
  Takımımız bu yıl kupayı kazanmak için uygun durumda.