hold up
A1A2B1B2C1C2
/hoʊld ʌp/
/həʊld ʌp/
-
1
geciktirmek, (birini) oyalamak
To delay someone or something.
-
Sorry I'm late, I was held up in traffic.Geç kaldığım için üzgünüm, trafikte takıldım.
-
An accident on the motorway held us up for two hours.Otoyoldaki bir kaza bizi iki saat geciktirdi.
-
-
2
(silahla) soymak
To rob a person or place using a weapon.
-
Two men held up the bank.İki adam bankayı soydu.
-
The petrol station was held up last night.Benzin istasyonu dün gece soyuldu.
-
-
3
desteklemek, taşımak
To support something so that it does not fall.
-
He used a stick to hold up the tent.Çadırı ayakta tutmak için bir sopa kullandı.
-
Four old wooden posts hold up the roof.Çatıyı dört eski ahşap direk taşıyor.
-
-
4
kaldırmak, havaya kaldırmak
To raise something, such as your hand, so that people can see it.
-
She held up the book for everyone to see.Kitabı herkesin görmesi için kaldırdı.
-
Hold up your hand if you know the answer.Cevabı biliyorsan elini kaldır.
-
-
5
dayanmak, ayakta kalmak
To stay strong or keep working well in a difficult situation.
-
How are you holding up after the move?Taşınmadan sonra nasılsın, dayanabiliyor musun?
-
The old car held up well on the long journey.Eski araba uzun yolculukta iyi dayandı.
-
Phrases 53
See all- holdv.tutmak, elinde tutmak
- holdn.tutuş, kavrayış
- hold a grudgeidiomkin tutmak, kin beslemek
- hold a grudge against someoneidiom(birine) kin tutmak, (birine karşı) hınç beslemek
- hold a press conferencecolloc.basın toplantısı düzenlemek
- hold a rallycolloc.miting düzenlemek, gösteri düzenlemek
- hold an opinioncolloc.bir görüşe sahip olmak, bir fikri olmak
- hold backphr.v.(duygusunu) tutmak, kendini tutmak
- hold downphr.v.basılı tutmak, bastırıp tutmak
- hold for weatherexpr.hava düzelene kadar beklemek, hava nedeniyle beklemek
- hold harmlessidiomsorumluluktan muaf tutmak, zarardan beri kılmak
- hold it togetheridiomkendine hâkim olmak, soğukkanlılığını korumak
- hold item listn.ertelenmiş arıza listesi, ertelenmiş kalemler listesi
- hold moden.irtifa tutma modu, tutma modu