understand

To know what words, a language or a person speaking mean.

• Do you understand what I'm saying?
  Ne söylediğimi anlıyor musun?
• She understands French but can't speak it very well.
  Fransızca anlıyor ama pek iyi konuşamıyor.

To know how or why something happens or works, or why it is important.

• Scientists still don't fully understand how the brain works.
  Bilim insanları beynin nasıl çalıştığını hâlâ tam olarak kavrayamıyor.
• I don't understand why the car won't start.
  Arabanın neden çalışmadığını anlamıyorum.

To have a good knowledge of a subject or of a type of thing.

• My brother really understands computers.
  Kardeşim bilgisayardan gerçekten anlar.
• We need someone who understands old engines.
  Eski motorlardan anlayan birine ihtiyacımız var.

To know how someone feels or why he or she behaves in a certain way, and to be sympathetic.

• My parents don't understand me at all.
  Annemle babam beni hiç anlamıyor.
• I understand how you feel, but you have to be patient.
  Ne hissettiğini anlıyorum ama sabırlı olmalısın.

To believe that something is true because you have heard or read it.

• I understand that you are leaving the company next month.
  Duyduğuma göre gelecek ay şirketten ayrılıyorsunuz.
• We understand the flight will land an hour late.
  Öğrendiğimize göre uçak bir saat geç inecek.

To accept that something is agreed or true without anyone saying it directly, often in the passive.

• It was understood that we would share the cost of the trip.
  Yolculuğun masrafını paylaşacağımız baştan kabul edilmişti.
• In this office, it is understood that nobody works late on Fridays.
  Bu ofiste cuma günleri kimsenin geç saate kadar kalmayacağı zaten bilinir.