follow

To come or go after someone or something.

• Follow me, please; I'll show you to your room.
  Lütfen arkamdan gelin, size odanızı göstereyim.
• The dog followed its owner home.
  Köpek sahibinin peşinden eve kadar geldi.

To happen or come after something else in time or order.

• The concert will be followed by a party in the garden.
  Konseri bahçede bir parti izleyecek.
• In the weeks that followed, she felt much better.
  Bunu izleyen haftalarda kendini çok daha iyi hissetti.

To do what someone tells you or advises, or to act according to rules or instructions.

• Please follow the instructions on the box carefully.
  Lütfen kutunun üzerindeki talimatlara dikkatle uyun.
• I followed your advice and booked the tickets early.
  Tavsiyeni dinledim ve biletleri erkenden ayırttım.

To go along a road or a path, or in the direction shown by signs.

• Follow this road until you reach the bridge.
  Köprüye varana kadar bu yoldan gidin.
• Just follow the signs to the city centre.
  Şehir merkezi tabelalarını takip etmeniz yeterli.

To understand an explanation, a story or what someone means.

• Sorry, I don't follow you. Can you explain again?
  Pardon, ne demek istediğini anlamadım. Tekrar açıklar mısın?
• The plot of the film was hard to follow.
  Filmin konusunu kavramak zordu.

To take an interest in something and keep informed about it, such as the news or a sports team.

• He follows the news closely every morning.
  Her sabah haberleri yakından takip eder.
• My father has followed the same football team for forty years.
  Babam kırk yıldır aynı futbol takımını ilgiyle izliyor.

To go after someone, often secretly, in order to see where that person goes.

• I think that car has been following us for miles.
  Sanırım o araba kilometrelerdir bizi takip ediyor.
• The journalist followed the singer all the way to her hotel.
  Gazeteci şarkıcının peşine düşüp oteline kadar gitti.

To do the same thing as someone else, or to copy someone's example.

• She followed her mother into medicine and became a doctor.
  Annesinin yolundan gidip tıp okudu ve doktor oldu.
• When one shop lowered its prices, the others soon followed.
  Bir dükkân fiyatlarını düşürünce diğerleri de çok geçmeden onu örnek aldı.

To be the logical result of something that is true.

• If all the tickets are sold, it follows that the hall will be full.
  Tüm biletler satıldıysa, salonun dolu olacağı sonucu çıkar.
• A book may be popular, but it doesn't follow that it's good.
  Bir kitabın popüler olması, iyi olduğu anlamına gelmez.

To watch someone or something closely as it moves.

• Her eyes followed him as he walked across the room.
  Adam odada yürürken kadın gözleriyle onu izledi.
• The cat followed the bird with its eyes.
  Kedi kuşu gözüyle takip etti.

Of a road, a path or a river, to go in the same direction as something else.

• The road follows the coast for about twenty kilometres.
  Yol yaklaşık yirmi kilometre boyunca kıyıyı izliyor.
• The path follows the river through the valley.
  Patika vadi boyunca nehrin kenarından uzanıyor.

To develop or happen in a particular way or pattern.

• The illness usually follows a predictable course.
  Hastalık genellikle öngörülebilir bir seyir izler.
• The meeting followed the same pattern as last week's.
  Toplantı geçen haftakiyle aynı şekilde gelişti.

To tell the story of someone's life or of how something develops.

• The film follows a family who move to a small island.
  Film, küçük bir adaya taşınan bir aileyi konu alıyor.
• The series follows three friends through their first year at university.
  Dizi, üç arkadaşın üniversitedeki ilk yılının hikâyesini anlatıyor.

To choose to see someone's posts and updates on social media.

• How many people follow you on social media?
  Sosyal medyada seni kaç kişi takip ediyor?
• I started following the museum's account to see new exhibitions.
  Yeni sergileri görmek için müzenin hesabını takip etmeye başladım.

To come after someone in a job or an official position.

• She will follow Mr Brown as head of the school.
  Okul müdürlüğünde Bay Brown'ın yerine o geçecek.
• He followed his father as manager of the family business.
  Aile şirketinin yöneticiliğinde babasının halefi oldu.

Used in 'as follows' to introduce a list or details that come next.

• The results of the survey are as follows.
  Anketin sonuçları aşağıdaki gibidir.
• The rules are as follows: no food, no drinks, no phones.
  Kurallar şöyle: yiyecek yok, içecek yok, telefon yok.

In aviation, to fly or taxi behind another aircraft or a vehicle, as instructed by air traffic control.

• TC-ABC, number two, follow the A320 on four-mile final.
  TC-ABC, iki numarasınız, dört mil finaldeki A320'yi takip edin.
• TC-ABC, follow the follow-me vehicle to stand 12.
  TC-ABC, follow-me aracını 12 numaralı park yerine kadar takip edin.

In aviation, to fly along a navigation track, such as a localizer, a radial or a published route.

• Once established, follow the localizer and descend on the glide path.
  Lokalizere yerleştikten sonra onu takip edin ve süzülüş yolunda alçalın.
• After take-off, follow the published departure route to KILIM.
  Kalkıştan sonra KILIM'e kadar yayımlanmış kalkış rotasını izleyin.