rest

To stop working or being active and relax or sleep.

• Let's rest for a while under that tree.
  Şu ağacın altında biraz dinlenelim.
• The doctor told me to rest for a few days.
  Doktor birkaç gün istirahat etmemi söyledi.

To not use a part of your body for a time so that it can get better or stronger.

• He needs to rest his injured leg.
  Sakat bacağını dinlendirmesi gerekiyor.
• Rest your eyes for a few minutes every hour.
  Her saat birkaç dakika gözlerini dinlendir.

To put something on or against something so that it is supported.

• She rested her head on my shoulder.
  Başını omzuma dayadı.
• Rest the ladder against the wall.
  Merdiveni duvara daya.

To lie, sit or lean on something.

• His hand rested on the table.
  Eli masanın üzerinde duruyordu.
• The bike was resting against the garden wall.
  Bisiklet bahçe duvarına yaslanmış duruyordu.

To depend on something or to be based on it, used as 'rest on'.

• The whole plan rests on getting the money in time.
  Bütün plan parayı zamanında bulmaya bağlı.
• His argument rests on one simple idea.
  Savı basit bir fikre dayanıyor.

To be someone's responsibility or decision, used as 'rest with'.

• The final decision rests with the manager.
  Son karar müdüre ait.
• Responsibility for the children's safety rests with the school.
  Çocukların güvenliğinin sorumluluğu okula aittir.

To stop discussing or dealing with something, as in 'let the matter rest'.

• Let's let the matter rest for now.
  Şimdilik konuyu kapatalım.
• She refused to let it rest until she got an answer.
  Bir cevap alana kadar konunun peşini bırakmadı.