work

To do tasks that need physical or mental effort.

• She was working late to finish the report.
  Raporu bitirmek için geç saatlere kadar çalışıyordu.
• They worked together on the project.
  Projede birlikte çalıştılar.

To have a job or be employed somewhere.

• My brother works in a bank in the city centre.
  Kardeşim şehir merkezindeki bir bankada çalışıyor.
• She works as a nurse at the local hospital.
  Yerel hastanede hemşire olarak görev yapıyor.

To function or operate correctly, used about a machine or system.

• Does this old machine still work?
  Bu eski makine hâlâ çalışıyor mu?
• The lift isn't working, so we'll have to take the stairs.
  Asansör çalışmıyor, merdivenleri kullanmamız gerekecek.

To have the result that you want; to be successful.

• Our plan worked, and we finished the project on time.
  Planımız tuttu ve projeyi zamanında bitirdik.
• If this medicine doesn't work, come back next week.
  Bu ilaç işe yaramazsa gelecek hafta tekrar gelin.

To try hard over a period of time to achieve something.

• We are working to improve our customer service.
  Müşteri hizmetlerimizi iyileştirmek için çabalıyoruz.
• She is working towards a degree in engineering.
  Mühendislik diploması almak için uğraşıyor.

To operate or control a machine or a piece of equipment.

• Do you know how to work this coffee machine?
  Bu kahve makinesini nasıl çalıştıracağını biliyor musun?
• My grandmother can't work the new TV remote.
  Büyükannem yeni televizyon kumandasını kullanamıyor.

To have a particular effect, or to act in a particular way.

• This medicine works by reducing the pain in your joints.
  Bu ilaç eklemlerdeki ağrıyı azaltarak etki eder.
• Being very young can work against you in job interviews.
  Çok genç olmak iş görüşmelerinde aleyhine işleyebilir.

To be convenient or acceptable for someone.

• Does Friday afternoon work for you?
  Cuma öğleden sonra sana uyar mı?
• Meeting at the café works better for me.
  Kafede buluşmak benim için daha uygun.

To make a person or an animal work, often very hard.

• The coach works the players hard before every match.
  Antrenör her maçtan önce oyuncuları sıkı çalıştırır.
• Their boss works them twelve hours a day.
  Patronları onları günde on iki saat çalıştırıyor.

To move slowly into a new position, often with effort or over time.

• The screw has worked loose, so the shelf is wobbling.
  Vida zamanla gevşedi, bu yüzden raf sallanıyor.
• She slowly worked her way to the front of the crowd.
  Kalabalığın önüne doğru yavaş yavaş ilerledi.

To shape, press or mix a material such as clay, metal or dough.

• Work the dough with your hands for about ten minutes.
  Hamuru yaklaşık on dakika elinizle yoğurun.
• The artist works silver into beautiful rings.
  Sanatçı gümüşü işleyerek güzel yüzükler yapıyor.

To use land for growing crops, or to take minerals from a mine.

• Farmers have worked this land for hundreds of years.
  Çiftçiler bu toprağı yüzlerce yıldır işliyor.
• The old copper mine was worked until 1950.
  Eski bakır madeni 1950'ye kadar işletildi.

To arrange things cleverly so that something happens.

• Can you work it so that we sit together on the plane?
  Uçakta yan yana oturmamızı ayarlayabilir misin?
• I don't know how she worked it, but she got the day off.
  Nasıl ayarladı bilmiyorum ama izin günü aldı.