near

At or to a short distance away in space or time.

• Come a bit nearer so I can see you.
  Seni görebilmem için biraz daha yakına gel.
• As the holiday drew near, the children got more excited.
  Tatil yaklaştıkça çocuklar daha da heyecanlandı.

Almost; used before adjectives, often with a hyphen.

• She gave a near-perfect performance in the final.
  Finalde neredeyse kusursuz bir performans sergiledi.
• Finding a parking space here is near impossible.
  Burada park yeri bulmak neredeyse imkânsız.

Used in 'nowhere near' and 'not anywhere near' to mean not at all, or far from.

• The film was nowhere near as good as the book.
  Film, kitap kadar iyi olmaktan çok uzaktı.
• We're not anywhere near ready for the trip yet.
  Yolculuğa henüz hiç de hazır değiliz.