break into

To enter a building or car illegally, usually by force, in order to steal something.

• Someone broke into our house while we were on holiday.
  Biz tatildeyken biri evimize zorla girdi.
• Thieves broke into his car and stole his laptop.
  Hırsızlar arabasına zorla girip dizüstü bilgisayarını çaldı.

To successfully enter a profession, business, or competitive field.

• If you want to break into journalism, working on a college newspaper is a good start.
  Gazeteciliğe adım atmak istiyorsan üniversite gazetesinde çalışmak iyi bir başlangıçtır.
• These days it's very hard to break into investment banking.
  Bu aralar yatırım bankacılığına girmek oldukça zor.

To suddenly start running, laughing, singing or smiling.

• When he saw the bus coming, he broke into a run.
  Otobüsün geldiğini görünce aniden koşmaya başladı.
• The crowd broke into loud applause at the end of the song.
  Şarkının sonunda kalabalık aniden coşkuyla alkışlamaya başladı.