a pinch of salt
A1A2B1B2C1C2
/ə pɪntʃ əv sɔlt/
/ə pɪntʃ əv sɒlt/
- 1 ihtiyatla karşılamak, (söylenene) temkinli yaklaşmak
Definition (English)
Used to say that something should not be completely believed.
Example Sentences
-
You should take his promises with a pinch of salt.Onun vaatlerini ihtiyatla karşılamalısın.
-
That rumour should be taken with a pinch of salt.O söylentiye temkinli yaklaşmak gerekir.
Synonyms
with a grain of saltwith reservations
Phrases 8
See all- pinchv.çimdiklemek, (parmaklarla) sıkmak
- pinchn.tutam, çimdik
- pinch gesturen.sıkıştırma hareketi, kıstırma hareketi
- pinch penniesidiomkuruşu kuruşuna hesap etmek, dişinden tırnağından artırmak
- pinch potn.çimdikleme yöntemiyle yapılmış çömlek
- pinch zoomv.iki parmakla yakınlaştırmak, iki parmakla büyütüp küçültmek
- feel the pinchidiommaddi sıkıntı çekmek, darda kalmak
- take with a pinch of saltidiomşüpheyle karşılamak, ihtiyatla yaklaşmak