a
-
1
bir
Used before a singular countable noun when you mention it for the first time or do not mean a particular one.
-
I saw a dog in the garden.Bahçede bir köpek gördüm.
-
Is there a bank near here?Buralarda bir banka var mı?
-
-
2
(meslek ya da tür bildirir: o bir öğretmen)
Used before a noun to say what kind of person or thing someone or something is, such as a job.
-
My sister is a nurse at the city hospital.Kız kardeşim şehir hastanesinde hemşire.
-
That was a really good film.Gerçekten güzel bir filmdi.
-
-
3
her, başına
Used to mean each or every with prices, rates and periods of time.
-
I brush my teeth twice a day.Dişlerimi günde iki kez fırçalarım.
-
We go swimming three times a week.Haftada üç kez yüzmeye gideriz.
-
-
4
herhangi bir
Used to mean any member of a group, when saying what is true of every member.
-
A good teacher always listens to the students.İyi bir öğretmen öğrencilerini her zaman dinler.
-
A cat can see well in the dark.Kedi karanlıkta iyi görebilir.
-
-
5
bir (sayı olarak)
Used to mean one, especially with numbers, amounts and periods of time.
-
The house is about a hundred years old.Ev yaklaşık yüz yaşında.
-
I'll be back in a minute or two.Bir iki dakikaya dönerim.
-
-
6
(miktar sözlerinde: birkaç, biraz)
Used in expressions of quantity such as a few, a little, a lot of and a bit.
-
I have a few questions about the homework.Ödevle ilgili birkaç sorum var.
-
Could I have a little more tea, please?Biraz daha çay alabilir miyim, lütfen?
-
-
7
ne ... bir!, öyle ... bir
Used after what and such to express a strong feeling about something.
-
What a beautiful view from your balcony!Balkonunuzdan ne güzel bir manzara!
-
You have such a lovely garden, Mrs Kaya.Öyle güzel bir bahçeniz var ki, Kaya Hanım.
-
-
8
bir (fincan, bardak, porsiyon)
Used before a drink or dish to mean one cup, glass or portion of it.
-
Can I get you a coffee before we start?Başlamadan önce sana bir kahve getireyim mi?
-
Two teas and a hot chocolate, please.İki çay ve bir sıcak çikolata, lütfen.
-
-
9
... adında biri Formal
Used before a person's name to show that the speaker does not know that person.
-
A Mr Demir called while you were out.Sen yokken Demir Bey adında biri aradı.
-
There's a Ms Yılmaz here to see you.Sizi görmek isteyen Yılmaz Hanım adında biri var.
-