underbelly

The lower side or bottom part of an animal or a vehicle.

• We saw the soft underbelly of the snake.
  Yılanın yumuşak karın kısmını gördük.
• The mechanic checked the underbelly of the car for oil leaks.
  Tamirci, yağ kaçağı olup olmadığını görmek için arabanın alt kısmını kontrol etti.

The hidden, unpleasant or criminal side of a society or place.

• The documentary explored the underbelly of the city.
  Belgesel şehrin karanlık yüzünü araştırdı.
• The novel shows the dark underbelly of life in a big city.
  Roman, büyük şehir yaşamının karanlık yüzünü gösteriyor.

The weakest part of something, which is easy to attack or criticize.

• Poor customer service is the soft underbelly of the company.
  Kötü müşteri hizmetleri şirketin yumuşak karnıdır.
• The defence has always been the soft underbelly of this team.
  Savunma her zaman bu takımın zayıf noktası olmuştur.