thaw

(of ice, snow or frozen ground) To become soft or liquid as it gets warmer.

• The frozen ground began to thaw.
  Donmuş toprak çözülmeye başladı.
• The snow on the roof thawed quickly in the sun.
  Çatıdaki kar güneşte çabucak eridi.

To let frozen food become soft and ready to cook, or to become so.

• You should thaw the chicken completely before cooking.
  Tavuğun buzunu pişirmeden önce tamamen çözdürmelisin.
• Leave the bread on the counter for an hour to thaw.
  Ekmeğin buzu çözülsün diye tezgâhta bir saat bekletin.

To become friendlier and less tense.

• Relations between the two neighbours began to thaw after the party.
  Partiden sonra iki komşu arasındaki ilişkiler yumuşamaya başladı.
• The atmosphere in the meeting began to thaw after a few jokes.
  Birkaç şakadan sonra toplantıdaki hava yumuşamaya başladı.