talk down

To speak to someone as if that person were less clever or important than you.

• Stop talking down to me; I understand the problem.
  Benimle tepeden konuşmayı bırak; sorunu anlıyorum.
• Good managers never talk down to their staff.
  İyi yöneticiler çalışanlarıyla asla tepeden bakarak konuşmaz.

To calm someone who is very upset or in danger by talking to that person.

• Police officers spent two hours talking the man down from the roof.
  Polis memurları adamı çatıdan indirmek için iki saat konuştu.
• His friend talked him down when he started to panic.
  Paniğe kapılmaya başlayınca arkadaşı onu konuşarak sakinleştirdi.

To guide a pilot to a safe landing by giving instructions over the radio.

• The controller talked the student pilot down after the engine problem.
  Motor arızasından sonra kontrolör öğrenci pilotu telsizle yönlendirerek indirdi.
• The passenger had never flown a plane, but the tower talked him down safely.
  Yolcu hiç uçak kullanmamıştı ama kule onu telsizle yönlendirerek güvenle indirdi.