pay

To give someone money for things you buy, for a service, or for something you owe.

• I will pay for the tickets now.
  Biletlerin parasını şimdi ödeyeceğim.
• We have to pay the rent by Friday.
  Kirayı cumaya kadar ödememiz gerekiyor.

Used with some nouns, such as attention, a visit or a compliment, to mean give or make.

• Please pay attention to the safety instructions.
  Lütfen güvenlik talimatlarına dikkat edin.
• We paid a visit to my grandmother on Sunday.
  Pazar günü büyükannemi ziyaret ettik.

To give someone money regularly for the work that person does.

• The company pays its staff at the end of every month.
  Şirket çalışanlarına her ayın sonunda maaş veriyor.
• Nurses are not paid enough for their hard work.
  Hemşirelere zorlu emeklerinin karşılığında yeterince ücret ödenmiyor.

Of a job, an investment or a bank account: to give you a particular amount of money.

• My new job pays much better than the old one.
  Yeni işim eskisinden çok daha fazla para getiriyor.
• This savings account pays four percent interest a year.
  Bu tasarruf hesabı yılda yüzde dört faiz getiriyor.

To suffer or be punished because of something you have done.

• He paid dearly for his careless driving.
  Dikkatsiz araba kullanmasının bedelini ağır ödedi.
• If you treat people badly, you will pay for it one day.
  İnsanlara kötü davranırsan bir gün bunun bedelini ödersin.

To be worth doing because it brings you an advantage.

• It pays to read a contract carefully before you sign it.
  Bir sözleşmeyi imzalamadan önce dikkatle okumakta yarar var.
• Hard work and patience usually pay in the end.
  Sıkı çalışma ve sabır genellikle sonunda karşılığını verir.