off the hook
A1A2B1B2C1C2
/ɔf ðə hʊk/
/ɒf ðə hʊk/
Idiom
- 1 paçayı kurtarmak, sorumluluktan kurtulmak
Definition (English)
Free from a difficult situation, obligation, or responsibility.
Example Sentences
-
You're off the hook.Paçayı kurtardın.
-
He got off the hook for the accident.Kazadan dolayı paçayı kurtardı.
-
I'm glad I'm off the hook for the presentation.Sunum sorumluluğundan kurtulduğuma sevindim.
Synonyms
out of troublein the clear
Phrases 60
See all- offprep.üstünden, (bir yerden) aşağı
- offadv.çıkmış, kopmuş
- offadj.bozuk, ekşimiş
- off airport landingn.havalimanı dışı iniş, arazi inişi
- off blocksexpr.park yerinden ayrılmış
- off gridadj.şebeke dışı, şebekeden bağımsız
- off labeladj.endikasyon dışı
- off the beaten pathidiomturistik rotaların dışında, kalabalıktan uzak
- off the beaten trackidiomsapa, kalabalıktan uzak
- off the booksidiomkayıt dışı, resmi kayıtlara geçmemiş
- off the pegidiomhazır giyim olarak, konfeksiyondan
- off the recordexpr.kayıt dışı, aramızda kalsın
- off whiteadj.kirli beyaz
- a rip-offn.kazık, fahiş fiyat