go through the roof
A1A2B1B2C1C2
/goʊ θru ðə ruf/
/gəʊ θruː ðə ruːf/
Idiom
- 1 tavan yapmak, fırlamak (fiyatlar)
Definition (English)
(of prices or amounts) to rise very fast to a very high level.
Example Sentences
-
House prices in the capital have gone through the roof, making it almost impossible for young people to buy.Başkentte konut fiyatları tavan yaptı, bu da gençlerin ev almasını neredeyse imkânsız hâle getirdi.
-
Energy bills went through the roof last winter, and many families struggled to heat their homes.Geçen kış enerji faturaları tavan yaptı ve birçok aile evini ısıtmakta zorlandı.
Phrases 60
See all- gov.gitmek, ayrılmak
- gon.deneme, girişim
- go a long wayidiomçok işe yaramak, çok faydalı olmak
- go afterphr.v.peşine düşmek, kovalamak
- go againstphr.v.karşı gelmek, (sözünü) dinlememek
- go aheadphr.v.(işe) başlamak, (planı) hayata geçirmek
- go all inexpr.tüm varlığını ortaya koymak, topyekûn girişmek
- go all inidiomher şeyini ortaya koymak, (bir işe) tüm gücüyle girişmek
- go all outidiomelinden gelenin en iyisini yapmak, tüm imkânları seferber etmek
- go alongphr.v.ilerlemek, devam etmek
- go along withphr.v.(fikre/plana) uymak, kabul etmek
- go aroundphr.v.dolaşmak, yayılmak
- go aroundn.pas geçme
- go around moden.pas geçme modu