dog days

1. 1 yazın en sıcak günleri, eyyamıbahur

Definition (English)

The hottest period of summer, typically in July and August in the Northern Hemisphere.

Example Sentences

1. We usually go on vacation during the dog days of summer.
   Genellikle yazın en sıcak günlerinde tatile çıkarız.
2. The heat during the dog days made it hard to work outside.
   Sıcak günlerdeki bunaltıcı sıcak dışarıda çalışmayı zorlaştırdı.

1. 1 durgun dönem, ölü sezon

Definition (English)

A period when there is little activity, progress or success.

Example Sentences

1. Those were the dog days of his career, with few offers and little money.
   O günler, az teklif ve az parayla kariyerinin durgun dönemiydi.
2. The team is going through the dog days of a long season.
   Takım uzun bir sezonun durgun döneminden geçiyor.