case

A particular situation, or a situation of a particular kind.

• In this case, we need to act quickly.
  Bu durumda hızlı hareket etmeliyiz.
• In most cases, the problem is easy to fix.
  Çoğu durumda sorunu çözmek kolaydır.

The true situation, used in 'be the case'.

• People think he's rich, but that isn't the case.
  İnsanlar onun zengin olduğunu sanıyor ama durum öyle değil.
• If that's the case, we should leave now.
  Eğer öyleyse, hemen çıkmalıyız.

A single example of something happening.

• It was a clear case of bad planning.
  Bu, kötü planlamanın açık bir örneğiydi.
• There have been several cases of theft in the area.
  Bölgede birkaç hırsızlık olayı yaşandı.

A matter that is decided in a court of law.

• The case will be heard in court next month.
  Dava gelecek ay mahkemede görülecek.
• She lost her case against the company.
  Şirkete karşı açtığı davayı kaybetti.

An example of a disease, or a person who has a disease.

• There have been three new cases of flu at the school.
  Okulda üç yeni grip vakası görüldü.
• The doctors treated the most serious cases first.
  Doktorlar önce en ağır hastalarla ilgilendi.

A crime or another matter that the police are investigating.

• The police are investigating the case.
  Polis olayı soruşturuyor.
• The detective solved the case in just two days.
  Dedektif dosyayı sadece iki günde çözdü.

A set of facts and arguments that support one side of a discussion.

• There is a strong case for building a new school.
  Yeni bir okul yapılması için güçlü gerekçeler var.
• She made a good case for changing the rules.
  Kuralların değiştirilmesi için ikna edici bir savunma yaptı.

A container or covering for keeping or protecting something.

• She put her phone in a protective case.
  Telefonunu koruyucu bir kılıfa koydu.
• My pencil case is in the side pocket of my bag.
  Kalem kutum çantamın yan cebinde.

A large bag with a handle for carrying clothes when you travel; a suitcase.

• Can you help me carry my case to the car?
  Valizimi arabaya taşımama yardım eder misin?
• He packed his case the night before the flight.
  Uçuştan önceki gece bavulunu hazırladı.

A box containing a number of bottles or other things sold together.

• We ordered a case of water for the office.
  Ofis için bir koli su sipariş ettik.
• He bought a case of lemonade for the party.
  Parti için bir kasa limonata aldı.

The form of a letter as a capital (upper case) or small letter (lower case).

• Please write your name in upper case letters.
  Lütfen adınızı büyük harflerle yazın.
• The password must contain upper and lower case letters.
  Şifre büyük ve küçük harfler içermelidir.

In grammar, a form of a noun or pronoun that shows its job in a sentence.

• In German, the article changes with the case of the noun.
  Almancada tanımlık, ismin hâline göre değişir.
• Learners of Turkish must learn the ending for each case.
  Türkçe öğrenenler her hâlin ekini öğrenmek zorundadır.