yourself

Used as the object of a verb or preposition when the person you speak to is also the subject.

• Take care of yourself and call me soon.
  Kendine iyi bak ve beni yakında ara.
• Be careful not to cut yourself with that knife.
  O bıçakla kendini kesmemeye dikkat et.

Used to emphasize that the person you speak to does something personally.

• Did you make this cake yourself?
  Bu pastayı kendin mi yaptın?
• You said so yourself at the meeting.
  Bunu toplantıda sen kendin söyledin.

Used in 'by yourself' to mean alone, or without any help.

• Did you paint the whole house by yourself?
  Bütün evi tek başına mı boyadın?
• You shouldn't walk home by yourself at night.
  Gece eve tek başına yürümemelisin.

Your usual or natural way of being or behaving, as in 'Just be yourself'.

• Don't be nervous at the interview; just be yourself.
  Mülakatta gergin olma, sadece kendin ol.
• You don't seem yourself today. Is everything all right?
  Bugün pek kendinde gibi değilsin. Her şey yolunda mı?