when

At or during the time that something happens.

• Call me when you get home.
  Eve vardığında beni ara.
• When I was a child, we lived near the sea.
  Ben çocukken denize yakın bir yerde yaşıyorduk.

Every time that something happens.

• When it rains, water comes in under the door.
  Yağmur yağdıkça kapının altından su giriyor.
• My dog always barks when someone knocks on the door.
  Biri kapıyı çaldığı her zaman köpeğim havlar.

Used to say that something is surprising or unreasonable because of a fact; although.

• Why take a taxi when we can walk there in ten minutes?
  Madem on dakikada yürüyebiliriz, neden taksiye binelim?
• He said he was busy when he was just watching TV.
  Sadece televizyon izlediği halde meşgul olduğunu söyledi.

Used to say that something happened suddenly while something else was happening.

• I was about to leave when the phone rang.
  Tam çıkmak üzereydim ki telefon çaldı.
• We had just sat down when it started to rain.
  Daha yeni oturmuştuk ki yağmur başladı.