too many cooks spoil the broth
A1A2B1B2C1C2
/tu ˈmɛni kʊks spɔɪl ðə brɔθ/
/tuː ˈmɛni kʊks spɔɪl ðə brɒθ/
Proverb
- 1 aşçı çok olunca çorba tuzlu olur, kaptanı çok olan gemi batar
Definition (English)
When too many people work on the same task, the result will be of poor quality.
Example Sentences
-
After Bob and Susan edited Nicole's college applications, they were worse than when she started — too many cooks spoil the broth.Bob ile Susan, Nicole'ün üniversite başvurularını düzenledikten sonra başvurular başlangıçtakinden daha kötü hâle geldi; aşçı çok olunca çorba tuzlu olur.
-
You don't need to help — we have enough people already and too many cooks spoil the broth.Yardımına gerek yok; yeterince insan var, kalabalık olunca iş bozulur.
Phrases 13
See all- tooadv.fazla, aşırı
- too big to failidiombatamayacak kadar büyük
- too cool for schoolidiomkendini bir şey sanan, burnu havada
- too hot to handleidiombaşa çıkılamayacak kadar zor, fazla riskli
- too low flapsexpr.çok alçak, flap (GPWS uyarısı)
- too low flapsexpr.çok alçak, flap uyarısı
- too low flapsexpr.çok alçak flap uyarısı, GPWS flap uyarısı
- too low gearexpr.çok alçak, iniş takımı uyarısı, iniş takımı kapalı uyarısı
- too low terrainexpr.çok alçak, arazi uyarısı
- too low terrainexpr.çok alçak arazi uyarısı, GPWS arazi uyarısı
- too many cooksidiomaşçı çok olunca çorba tuzlu olur, iki kaptan bir gemiyi batırır
- too smart for your own goodidiomzekâsı başına iş açmak, çok bilmişlik etmek
- never too oldexpr.öğrenmenin yaşı yoktur, yaş engel değildir