time bomb

A bomb designed to explode at a set time.

• Investigators found a time bomb set to detonate later.
  Müfettişler, daha sonra patlamak üzere ayarlanmış bir saatli bomba buldu.
• Experts safely removed an old time bomb found at the building site.
  Uzmanlar inşaat alanında bulunan eski bir saatli bombayı güvenli bir şekilde kaldırdı.

A situation that is likely to cause serious problems in the future.

• Rising household debt is a time bomb for the economy.
  Artan hane halkı borcu ekonomi için bir zaman bombası.
• The old wiring in this house is a time bomb waiting to go off.
  Bu evdeki eski elektrik tesisatı patlamaya hazır bir bomba.

Hidden program code designed to do damage at a specific future date or time.

• The malware acted like a time bomb, activating after a week.
  Kötü amaçlı yazılım bir zaman bombası gibi davranarak bir hafta sonra etkinleşti.
• The programmer hid a time bomb that deleted files on a certain date.
  Programcı, belirli bir tarihte dosyaları silen zaman ayarlı zararlı bir kod gizlemişti.