turn the tables
durumu tersine çevirmek, işleri tersine çevirmek
To swap positions so that the weaker side gains the upper hand.
- The underdog team turned the tables in the final minutes.
- She managed to turn the tables on her opponent.
Phrases & Expressions
Real English for real situations.
Learn. Use. Go further.
Useful phrases for real-life communication.
durumu tersine çevirmek, işleri tersine çevirmek
To swap positions so that the weaker side gains the upper hand.
baskıyı artırmak, üstüne gitmek
To increase the pressure on someone or the intensity of a situation.
kullanılabilirlik ilkeleri, kullanılabilirlik sezgileri
Ten general principles for good interface design, based on user experience.
mezuniyet töreninde sahneye çıkmak, diplomasını almak
To cross the stage at a graduation ceremony to receive your diploma.
geçmişi unutmak, temiz bir sayfa açmak
To ignore or forget past mistakes or problems and start again.
hem gergin hem bitkin, gergin ve yorgun
Feeling mentally alert and anxious, but physically exhausted and unable to relax.
(borcu) silmek, zarar olarak yazmak
To cancel a debt or record it as a loss because it will not be paid.
bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir, eldeki bir kuş daldaki iki kuştan iyidir
Said to mean that something you already have is better than something you might get.
agresif vergi planlaması
Using complex and often controversial methods to reduce the amount of tax a person or company has to pay, sometimes testing legal limits.
makul şüphenin ötesinde
The standard of proof required in criminal cases, meaning the evidence must be so convincing that there is no other logical explanation.