a bolt from the blue
beklenmedik bir olay, ansızın gelen haber
A sudden, unexpected event or piece of news.
- Her promotion was a bolt from the blue.
- The announcement was a bolt from the blue for everyone.
Phrases & Expressions
Real English for real situations.
Learn. Use. Go further.
Useful phrases for real-life communication.
beklenmedik bir olay, ansızın gelen haber
A sudden, unexpected event or piece of news.
bir zincir en zayıf halkası kadar güçlüdür
A system or group is only as strong as its weakest part.
tek kusur, keyif kaçıran ayrıntı
A small, annoying problem that spoils an otherwise good situation or plan.
aptalın parası tez biter
People who are foolish or careless with money will quickly lose it.
servet, bir servet değerinde
An extremely large amount of money.
fil gibi hafıza, fil hafızası
A very good memory, especially for things that happened long ago.
başını sokacak bir yer, barınacak bir yer
A place to live, especially a basic one that provides shelter.
görmesi insanı sevindiren kişi/şey, içi ferahlatan görüntü
Someone or something that is very welcome or pleasing to see.
sıfır şans, hiç şansı olmamak
Having almost no possibility of success or survival.
baş belası, sürekli dert olan kişi/şey
Someone or something that keeps causing problems or annoyance.