read the signs
işaretleri okumak, belirtileri fark etmek
To understand the situation by noticing clues or hints.
- He didn't read the signs and missed the opportunity.
- You need to read the signs to know when to act.
Phrases & Expressions
Real English for real situations.
Learn. Use. Go further.
Useful phrases for real-life communication.
işaretleri okumak, belirtileri fark etmek
To understand the situation by noticing clues or hints.
kırmızı halı sermek, baş tacı etmek
To give someone a very special welcome and treat that person with great honour.
alışkanlık hâline gelmiş, su içmek kadar kolay
Something you have done so often that you now do it easily without thinking.
ikinci nefes, yeniden güç bulma
A sudden return of strength or energy after a period of exhaustion.
her şeyi toz pembe görmek, (dünyaya) pembe gözlüklerle bakmak
To view life or a situation in an overly optimistic or positive way, ignoring potential problems.
bu iş bitince görüşürüz, sağ salim çıkınca görüşürüz
Said when parting before a difficult experience, meaning "I'll see you when it is over.
iş kurmak, dükkân açmak
To establish a business or start operating in a particular place.
korkudan titremek, ödü kopmak
To tremble with fear or be extremely afraid.
kendi ayağına sıkmak, kendine zarar vermek
To do or say something that harms your own cause or interests.
havadan sudan konuşmak, çene çalmak
To talk in a relaxed and informal way about unimportant things.