one

Used instead of repeating a noun that has already been mentioned.

• I don't like this shirt, but I like the blue one.
  Bu gömleği beğenmedim ama mavi olanı beğendim.
• My phone is very old, so I need a new one.
  Telefonum çok eski, yeni bir tane lazım.

A single person or thing from a group.

• One of my friends lives in Germany.
  Arkadaşlarımdan biri Almanya'da yaşıyor.
• Can I borrow one of your pens?
  Kalemlerinden birini ödünç alabilir miyim?

Used to mean any person, including the speaker or writer.

• One should always be polite to other people.
  İnsan başkalarına karşı her zaman kibar olmalı.
• One never knows what the future will bring.
  Kişi geleceğin ne getireceğini asla bilemez.

A person of a particular kind, as in 'the one who' or 'little ones'.

• She was the one who found the lost dog.
  Kayıp köpeği bulan kişi oydu.
• The little ones are already asleep upstairs.
  Küçükler yukarıda çoktan uyudu.