new

Recently made, bought or built, and not used before.

• I bought a new car yesterday.
  Dün yeni bir araba aldım.
• These shoes are new; I'm wearing them for the first time.
  Bu ayakkabılar yepyeni; onları ilk kez giyiyorum.

Different from the one you had before, and taking its place.

• We moved to a new flat last month.
  Geçen ay yeni bir daireye taşındık.
• She's looking for a new job closer to home.
  Evine daha yakın başka bir iş arıyor.

Recently invented, discovered or introduced, and not known before.

• Scientists have discovered a new kind of frog.
  Bilim insanları yeni bir kurbağa türü keşfetti.
• The company is testing a new technology for batteries.
  Şirket piller için yeni çıkmış bir teknolojiyi deniyor.

Not known or done before by a particular person; unfamiliar.

• The city is still new to me, so I often get lost.
  Şehir bana hâlâ yabancı, o yüzden sık sık kayboluyorum.
• Living alone was a completely new experience for him.
  Yalnız yaşamak onun için ilk kez yaşadığı bir deneyimdi.

Having recently arrived in a place, or recently started a job or activity.

• I'm new here, so I don't know many people.
  Burada yeniyim, o yüzden pek kimseyi tanımıyorum.
• She's still new to the job, so be patient with her.
  Bu işte hâlâ acemi, o yüzden ona karşı sabırlı ol.

Just beginning, or starting again in a different way.

• They moved abroad to start a new life.
  Yeni bir hayata başlamak için yurt dışına taşındılar.
• Every morning is a new day and a new chance.
  Her sabah yeni bir gün ve yeni bir fırsattır.

Of vegetables, picked early in the season.

• We had new potatoes with butter for dinner.
  Akşam yemeğinde tereyağlı turfanda patates yedik.
• New carrots are sweet and very tender.
  Taze havuçlar tatlı ve çok yumuşaktır.