lead

First place or the position ahead of others in a race or competition.

• Our team took the lead in the second half.
  Takımımız ikinci yarıda öne geçti.
• She was in the lead for most of the race.
  Yarışın büyük bölümünde öndeydi.

An example or guidance that others follow.

• Other companies soon followed our lead.
  Diğer şirketler kısa süre sonra bizim izimizden gitti.
• The city should take the lead on clean energy.
  Şehir temiz enerji konusunda öncülük etmeli.

The main part in a play or film, or the actor who plays it.

• She plays the lead in the new musical.
  Yeni müzikalde başrolü oynuyor.
• He got the lead in the school play.
  Okul oyununda başrolü kaptı.

A piece of information that may help to solve a crime or find something.

• The police are following up several new leads.
  Polis birkaç yeni ipucunun peşine düştü.
• The reporter got a useful lead from a former employee.
  Muhabir eski bir çalışandan işe yarar bir ipucu aldı.

A long strap or chain fastened to a dog's collar.

• Please keep your dog on a lead in the park.
  Lütfen köpeğinizi parkta tasmalı tutun.
• She took the lead off and let the dog run.
  Tasmayı çıkardı ve köpeğin koşmasına izin verdi.

A wire that connects a piece of electrical equipment to a power supply.

• The lead is not long enough to reach the socket.
  Kablo prize yetişecek kadar uzun değil.
• Plug the lead into the back of the computer.
  Kabloyu bilgisayarın arkasına tak.