do you mind

Used to ask politely whether someone objects to something.

• Do you mind if I open the window?
  Pencereyi açarsam sakıncası var mı?
• Do you mind if we leave a little early today?
  Bugün biraz erken çıksak sakıncası var mı?

Used with an -ing form to ask someone politely to do something.

• Do you mind waiting here for a minute?
  Bir dakika burada bekler misiniz acaba?
• Do you mind helping me with these bags?
  Bu çantaları taşımama yardım eder misiniz acaba?

Used angrily to tell someone that what that person is doing annoys you.

• Do you mind! I was here first.
  Pardon ama! Ben önce geldim.
• Do you mind? I'm trying to work here.
  Lütfen ama! Burada çalışmaya çalışıyorum.