why
A1A2B1B2C1C2
/waɪ/
/waɪ/
-
1
neden, niçin, niye
Used to ask or talk about the reason for something.
-
Why are you late for class again?Derse neden yine geç kaldın?
-
I don't know why he left so early.Neden bu kadar erken gittiğini bilmiyorum.
-
-
2
bu yüzden, (-mesinin) sebebi
Used after "the reason" or in "that's why" to give the reason for something.
-
I missed the bus, and that's why I was late.Otobüsü kaçırdım, bu yüzden geç kaldım.
-
The reason why I called is to invite you to dinner.Seni aramamın sebebi, akşam yemeğine davet etmek.
-
-
3
neden olmasın
Used in questions with "not" to make a suggestion or to agree to one.
-
Why don't we eat out tonight?Bu akşam dışarıda yesek mi?
-
"Shall we take a walk?" "Why not? It's a lovely day.""Biraz yürüyelim mi?" "Neden olmasın? Hava çok güzel."
-
-
4
ne gerek var, ne diye
Used with a verb to say that something is not necessary or sensible.
-
Why bother cooking when we can order a pizza?Pizza sipariş edebilecekken yemek yapmaya ne gerek var?
-
Why worry about things you can't change?Değiştiremeyeceğin şeyler için ne diye endişeleniyorsun?
-