shibboleth

1. 1 şibolet, ayırt edici kelime, ayırt edici telaffuz countable

Definition (English)

A word or pronunciation that quickly reveals whether a speaker belongs to a particular group or region.

Example Sentences

1. The pronunciation of route was a shibboleth that placed her in Boston.
   Route kelimesinin telaffuzu, onu Boston'a yerleştiren bir şiboletti.
2. A single shibboleth can give away a speaker's hometown within a few sentences.
   Tek bir şibolet, birkaç cümle içinde bir konuşmacının memleketini ele verebilir.

1. 1 köhnemiş inanç, eskimiş ilke countable

Definition (English)

An old belief or principle that many people still follow although it is no longer true or useful.

Example Sentences

1. The report challenges the old shibboleth that bigger schools are always better.
   Rapor, büyük okulların her zaman daha iyi olduğu yönündeki köhnemiş inancı sorguluyor.
2. Many economic shibboleths were abandoned during the crisis.
   Kriz sırasında pek çok eskimiş ekonomik ilke terk edildi.