shame

To make someone feel ashamed or embarrassed.

• His kindness shamed me, because I had been rude to him.
  Ona kaba davrandığım için nezaketi beni utandırdı.
• It shames me to admit that I forgot her birthday.
  Doğum gününü unuttuğumu itiraf etmek beni mahcup ediyor.

To make a person, family or group lose respect because of something bad.

• He felt he had shamed his parents by failing his exams.
  Sınavlarda başarısız olduğu için ailesinin yüzünü kara çıkardığını düşünüyordu.
• The players' behaviour after the match shamed the whole club.
  Oyuncuların maçtan sonraki davranışları bütün kulübün adını lekeledi.

To make someone do or stop doing something by making that person feel ashamed.

• Her friends shamed her into apologizing to the waiter.
  Arkadaşları onu utandırarak garsondan özür dilemesini sağladı.
• The newspaper report shamed the council into repairing the road.
  Gazete haberi, belediyeyi utandırıp yolu onarmaya mecbur etti.

To criticize someone publicly for something, often in order to embarrass that person.

• The website names and shames companies that pay suppliers late.
  Web sitesi, tedarikçilerine geç ödeme yapan şirketlerin adını vererek onları teşhir ediyor.
• Nobody should be shamed for asking a simple question.
  Kimse basit bir soru sordu diye herkesin önünde rezil edilmemeli.