quite

Fairly or rather; more than a little, but not very.

• It's quite cold outside today, so take a coat.
  Bugün dışarısı oldukça soğuk, o yüzden mont al.
• The film was quite good, but the book is better.
  Film bayağı iyiydi ama kitap daha iyi.

Completely or totally, used with words such as 'sure', 'right', 'different' and 'impossible'.

• I'm quite sure I locked the door.
  Kapıyı kilitlediğimden tamamen eminim.
• Living in a big city is quite different from village life.
  Büyük bir şehirde yaşamak köy hayatından tamamen farklı.

Used with 'not' to mean not completely or not exactly.

• I'm not quite ready yet; give me five minutes.
  Henüz tam hazır değilim; bana beş dakika ver.
• Sorry, that's not quite what I meant.
  Kusura bakma, demek istediğim tam olarak bu değildi.

Used in 'quite a few', 'quite a lot' and 'quite a bit' to mean a fairly large number or amount.

• Quite a few people came to the meeting.
  Toplantıya epey insan geldi.
• She has spent quite a lot of money on clothes.
  Kıyafetlere bir hayli para harcadı.

Used before 'a' or 'an' and a noun to show that something is unusual or impressive.

• It was quite a surprise to see her there.
  Onu orada görmek tam bir sürprizdi.
• Your new flat has quite a view!
  Yeni dairenin müthiş bir manzarası var!

To a large degree; very or really, especially in American English.

• You'll be quite comfortable in this room.
  Bu odada gerçekten rahat edeceksin.
• I can see the stage quite clearly from here.
  Buradan sahneyi çok net görebiliyorum.

Used on its own to agree with what someone has just said; a rather formal British use.

• 'This report needs a lot more work.' 'Quite. Let's discuss it tomorrow.'
  'Bu raporun üzerinde daha çok çalışılması gerek.' 'Aynen öyle. Yarın konuşalım.'
• 'We should have left much earlier.' 'Quite so, I agree.'
  'Çok daha erken çıkmalıydık.' 'Haklısın, katılıyorum.'