post

To send a letter or parcel to someone by post; a mainly British use.

• Could you post this letter for me on your way?
  Yolda giderken bu mektubu benim için postaya verebilir misin?
• I posted the parcel on Monday, so it should arrive soon.
  Koliyi pazartesi postaladım, yakında ulaşır.

To put a message, photo or other information on a website or social media.

• She posted a photo of her new puppy online.
  Yeni yavru köpeğinin fotoğrafını internette paylaştı.
• The exam results will be posted on the school website.
  Sınav sonuçları okulun web sitesinde yayımlanacak.

To put a notice on a wall or board so that people can see it.

• A list of names was posted on the notice board.
  İlan panosuna bir isim listesi asıldı.
• The new timetable is posted outside the office door.
  Yeni program ofis kapısının dışına asılmış.

To send someone to work in a particular place, usually for a long time.

• She was posted to the embassy in Tokyo.
  Tokyo'daki büyükelçiliğe atandı.
• My father was posted abroad when I was a child.
  Ben çocukken babam yurt dışına tayin edildi.

To put someone such as a guard in a place to watch or protect it.

• Guards were posted at every door of the building.
  Binanın her kapısına nöbetçi dikildi.
• Police officers were posted along the route of the race.
  Yarış güzergâhı boyunca polis memurları konuşlandırıldı.

To announce a financial result such as a profit or a loss, used about a company.

• The company posted record profits last year.
  Şirket geçen yıl rekor kâr açıkladı.
• The airline posted a loss for the third quarter.
  Havayolu şirketi üçüncü çeyrekte zarar açıkladı.