be a real nightmare
tam bir kâbus olmak
To be extremely difficult, unpleasant or annoying to deal with.
- Finding affordable accommodation near the university is a real nightmare in September.
- Driving in the city centre during rush hour is a real nightmare, so I always take the metro.