sweat the small stuff
gereksiz detaylara takılmak, önemsiz şeyleri kafaya takmak
To worry too much about unimportant details.
- Don't sweat the small stuff; focus on the main goal.
- He tends to sweat the small stuff, which slows down progress.
Phrases & Expressions
Real English for real situations.
Learn. Use. Go further.
Useful phrases for real-life communication.
gereksiz detaylara takılmak, önemsiz şeyleri kafaya takmak
To worry too much about unimportant details.
halının altına süpürmek, üstünü örtmek
To hide or ignore something embarrassing or shameful rather than dealing with it.
teklifi cazip kılmak, teklifi tatlandırmak
To add something extra to an offer to make it more attractive or acceptable.
(birini) kanatları altına almak, koruyup kollamak
To protect and guide someone who is younger or less experienced.
kasıp kavurmak, fırtına gibi esmek
To become extremely popular or successful in a particular place very quickly.
cesurca yüzleşmek, sorunun üstüne gitmek
To confront a difficulty or problem directly and bravely.
gözünü karartmak, riski göze almak
To finally decide to do something important or risky after thinking about it.
konuşmasını bilmek, doğru şeyleri söylemek
To speak confidently and convincingly about something, often without proving it through actions.
zor iş, kolay iş değil
A task or request that is very difficult to accomplish.
pes artık, bu kadarı da fazla
Used to express surprise or annoyance at something extreme or outrageous.