let bygones be bygones
geçmişi geçmişte bırakmak, eski defterleri açmamak
To decide to forget past arguments or disagreements and move on.
- We had a fight, but let bygones be bygones.
- It's time to let bygones be bygones.
Phrases & Expressions
Real English for real situations.
Learn. Use. Go further.
Useful phrases for real-life communication.
geçmişi geçmişte bırakmak, eski defterleri açmamak
To decide to forget past arguments or disagreements and move on.
diş çekmek gibi (zor), çok zor
Extremely difficult to do, especially when it requires great effort to get someone to cooperate.
görmezden gelmek, göz yummak
To deliberately overlook wrongdoing, as though you hadn't seen it.
o an çıkan böceğe uygun yem seçmek
In fly fishing, to use a fly that looks like the insects fish are eating at that moment.
karşılıklı anlaşma, fikirlerin uyuşması
Mutual understanding and agreement between parties, especially in a legal context.
şakaya gelir bir konu değil, ciddi mesele
Something serious that should not be treated as a joke.
dünyaları verseler (yapmam), dünyada olmaz
Not even for a huge reward; used to say you would never do something.
umursamamak, zerre takmamak
(Informal) To not care at all about something or someone.
içkiyi bırakmış, ağzına içki koymayan
Not drinking alcohol, especially for a period of time.
bir anda derin uykuya dalmak, yatar yatmaz uyumak
To fall asleep very quickly and deeply.