cook the books
hesaplarla oynamak, defterlerde hile yapmak
To falsify financial records, usually illegally.
- The accountant was accused of cooking the books.
- They cooked the books to hide their losses.
Phrases & Expressions
Real English for real situations.
Learn. Use. Go further.
Useful phrases for real-life communication.
hesaplarla oynamak, defterlerde hile yapmak
To falsify financial records, usually illegally.
onay/red kararı, devam etme veya etmeme kararı
A decision on whether a project or action can proceed or must be stopped.
büyükelçiyi geri çağırmak
To ask a country's ambassador to return home, usually because of a serious disagreement between the countries.
sorumluluktan muaf tutmak, zarardan beri kılmak
To promise in a contract that another party will not be held responsible for a loss or claim.
içtihat, emsal karar
The legal principle of following previous court decisions (precedents) when ruling on similar cases.
yapışkan büyüme, kalıcı büyüme
Growth achieved through high customer retention and engagement.
trend izleme
Monitoring changes and patterns over time, often for performance analysis.
bilinmeyen bilinmeyenler
Problems or risks that are not known to exist.
karşılıklı tavizler, verilen tavizlere karşılık
Mutual concessions made during negotiation or discussion.
sipariş vermek
To tell a restaurant or shop what you would like to buy.