long

Measuring a great distance from one end to the other.

• She has beautiful long hair down to her waist.
  Beline kadar uzanan güzel uzun saçları var.
• It's a long way from here to the coast.
  Buradan kıyıya uzun bir yol var.

Continuing for a great amount of time.

• We had a long talk about our plans.
  Planlarımız hakkında uzun uzun konuştuk.
• I haven't seen you for a long time!
  Seni uzun zamandır görmedim!

Used to say or ask what the length or the time of something is.

• The bridge is about two kilometres long.
  Köprü yaklaşık iki kilometre uzunluğunda.
• How long is the film you want to see?
  Görmek istediğin film ne kadar sürüyor?

Seeming to last longer than it really does, because it is boring or tiring.

• It's been a long day, and I need some rest.
  Bitmek bilmeyen bir gün oldu, biraz dinlenmem lazım.
• The last week before a holiday always feels long.
  Tatilden önceki son hafta hep bitmek bilmez.

Containing many pages, items or words.

• I have a long list of things to do today.
  Bugün yapacak işlerden oluşan kabarık bir listem var.
• It's a long book, but it's easy to read.
  Uzun bir kitap ama okuması kolay.