literal

Using the basic, usual meaning of a word, not an imaginative or figurative one.

• The literal meaning of "break a leg" has nothing to do with luck.
  "Break a leg" ifadesinin gerçek anlamının şansla hiçbir ilgisi yoktur.
• He took the comment as a literal threat.
  Yorumu gerçek bir tehdit olarak algıladı.

Following the original words exactly, especially in a translation.

• This is a literal translation of the sentence.
  Bu cümlenin kelimesi kelimesine çevirisidir.
• A literal translation often sounds strange in another language.
  Kelimesi kelimesine çeviri başka bir dilde çoğu zaman tuhaf durur.

Exactly true and not exaggerated.

• That is the literal truth; I am not exaggerating at all.
  Bu tam anlamıyla doğru; hiç abartmıyorum.
• Their house is a literal ten-minute walk from the beach.
  Evleri sahile abartısız on dakikalık yürüme mesafesinde.