dense

Containing a lot of people, plants or things very close together.

• The forest was so dense that sunlight barely reached the ground.
  Orman o kadar sıktı ki güneş ışığı yere zar zor ulaşıyordu.
• The city has one of the densest populations in Europe.
  Şehir, Avrupa'nın nüfusu en yoğun yerlerinden biri.

Of fog, smoke or cloud: thick and difficult to see through.

• The fog was so dense that we couldn't see the road.
  Sis o kadar yoğundu ki yolu göremiyorduk.
• Dense smoke filled the kitchen after the pan caught fire.
  Tava alev alınca mutfağı yoğun bir duman kapladı.

Having a lot of mass for its size.

• Lead is a very dense metal.
  Kurşun, yoğunluğu çok yüksek bir metaldir.
• Wet sand is denser than dry sand.
  Islak kumun yoğunluğu kuru kumdan daha yüksektir.

Slow to understand things; stupid.

• Sorry if I'm being dense, but I still don't understand.
  Kalın kafalılık ediyorsam kusura bakma ama hâlâ anlamadım.
• He's not dense; he just wasn't listening.
  Anlayışsız değil, sadece dinlemiyordu.

Of writing: containing a lot of ideas, so difficult to understand.

• The textbook is so dense that I can read only a few pages at a time.
  Ders kitabı o kadar ağır ki bir seferde ancak birkaç sayfa okuyabiliyorum.
• His report was dense with technical details.
  Raporu, teknik ayrıntılarla dolu, anlaşılması güç bir metindi.